domingo, 4 de abril de 2010

[ANUNCIO] Gomen minna T_T

Antes que nada, hola a todos^^

Hago este post para pedir disculpas por no subir nada en tanto tiempo, de verdad que lo siento T.T

He estado algo ocupada, empecé la facultad y eso me come bastante tiempo¬¬
Además estoy experimentando con otros programas para subtitular videos, porque el que usaba (Virtual Dub) me ha presentado algunas limitaciones=.= 
Por lo tanto, en mi búsqueda de un mejor programa para traerles videos con una mejor calidad, me topé con el Sony Vegas 8, todo muy lindo, los subs y el karaoke quedan preciosos*-* incluso pude agregarles la letra en hangul y queda hermoso*¬* el problema es que cuando guardo el video en .avi, después no se ve. El sonido se escucha perfectamente, pero no se ve el video y ya probé con todos mis reproductores y nada T.T  estoy comenzando a pensar que los programas me odian¬¬
Así que estoy buscando y probando a ver cuál me conviene. Si alguien quiere recomendarme alguno soy todo oídos!! @.@


Bueno, sólo eso quería decir. Me pareció que lo correcto sería avisarles y no que piensen que ya no seguiré subtitulando XD claro que lo haré!!>-< pero primero tengo que encontrar un buen programa para hacerlo=.=
De nuevo les pido mil disculpas y paciencia please>-<

Saludos^^

domingo, 21 de febrero de 2010

[09.02.23] Changmin - SMTOWN LIVE'08 in Bangkok (Spanish Sub+Romanized)

Traducción al inglés: TeachViaKPop @ YT
Traducción al español: Tamari
Tiempos - Estilos: Tamari
 
YT Link: http://www.youtube.com/watch?v=7Vo6E4amXHs
MF: http://www.mediafire.com/?m2wzndoovyg
Pando:


Me encanta escuchar a Minnie cantar esta canción!*¬* el tono de su voz va perfecta con el tema!
Disfruté mucho subtitulando este video^^ espero que a ustedes también les guste y no olviden comentar por favor^^
Si el link expira, avísenme y vuelvo a subirlo.

sábado, 30 de enero de 2010

TVXQ The 3rd Asia Tour MIROTIC in Seoul - It's Only My World - Jaejoong's Solo {Spanish Sub+Romanized}

Traducción al inglés: dongbangLove @ DBSKnights
Traducción al español: Tamari
Tiempos - Estilos: Tamari


YT Link: http://www.youtube.com/watch?v=ugMj-nVOepE
MF: http://www.mediafire.com/?z0ik3jizgij

Pando:



Simplemente amé esta canción*¬*
La forma en que Jae la canta es bellísima! no hay duda de que su voz es preciosa>_< 
Cada vez que la escucho siento que me voy a derretir*////* lol!
Espero que la disfruten tanto como yo*¬*

Tengo pensado subir los solos de cada uno de los miembros asi que espérenlos^o^

jueves, 7 de enero de 2010

[09.01.29] JJ & Sunny - SMTOWN'08 in BKK (Spanish Sub+Romanized)

Créditos: annlaser@ YT
Traducción al inglés: Helen L@ yahoo.answer
Traducción al español: Tamari
Estilos - Tiempos: Tamari




YT Link: Subiendo...
MF: http://www.mediafire.com/?kdz4mye0nn5

Pando:



 (Luego veré de subirlos a otros servidores para poder ofrecerles más opciones de descarga^^)


Si descargan dejen comentarios. 
Esto lo hago como hobby y también para ustedes, para que no se queden con las ganas de saber las letras de esas canciones que tanto les gustan y que lamentablemente no siempre están disponibles.
Así que sería grato que comentaran acerca de los videos, qué les parecieron, si les gustó... Eso me animaría a seguir subtitulando^-^